Orvosi rozmaring

Orvosi rozmaring (Rosmarinus officinalis)
Leírás
Ez egy örökzöld cserje, amely főként a Földközi-tenger térségében, különösen a tengerparti száraz területeken, de a Himalája alatti régiókban is szabadon növekszik. Latin neve Rosmarinus, amelyből a cseh név is származik, fordításban „tengeri rózsa” jelent. Mesterségesen termesztik a világ számos részén, számos európai országtól kezdve Közép-Amerikán (főleg Mexikóban) és Venezuelán át a Fülöp-szigetekig. Hazai viszonyok között is termeszthető, de mivel nem bírja a kemény fagyokat, télen be kell burkolni vagy például üvegházba kell helyezni.
Magassága elérheti a 2 métert, ágai sűrűn borítottak keskeny, ülő levelekkel, amelyek felül fényesek és sötétzöldek, alul pedig szürkés színűek. Kicsi, kék vagy lila virágokkal virágzik, termése barnás kemény mag. (20, 21)
Hatóanyagok
A kezeléshez a leveleket használják, mind a főzet, mind az kivonat vagy olajok előállításához. Különösen magas flavonoid-tartalmukról ismertek, amelyek antioxidáns hatással bírnak, de tanninokat, szerves savakat, triterpéneket, keserűanyagokat és fitoncid hatású (azaz baktériumokat elpusztító) anyagokat is tartalmaznak. Egészségügyi szempontból a legfontosabb anyagok a karnosol, a rozmanol, a karnosolsav, a rozmarinsav, az ursolsav és a cineol. (20, 21)
Történelem
A rozmaring az ókor óta hagyományosan fűszerként, de gyógyászati és mágikus célokra is használt növény. A szerelemmel, az esküvővel, de a születéssel és a halállal is összefüggésbe hozzák. Angliában és Németországban szintén az emlék szimbólumának tekintik, és a múltban a csecsemők bölcsőjébe is tettek belőle, hogy megvédje őket a gonosz erőktől. (20)
A konyhában is az ókor óta használják, önmagában (főleg húsok elkészítéséhez), de keverékek részeként is – a legismertebb ezek közül a provence-i fűszerkeverék.
Gyógyászati hatások
A hagyományos fitoterápiában a rozmaringot általános tonikként, emésztésserkentőként (javítja az emésztőenzimek és az epe termelődését), puffadás ellen, a fizikai és szellemi kondíció javítására, a termékenység elősegítésére (javítja a kis medence vérkeringését), ízületi gyulladás kezelésére és ízületi fájdalmak enyhítésére használják. (21) Számos ilyen hatást tudományos kutatások is megerősítettek. A tudósok figyelmét a rozmaring elsősorban epigenetikai hatása keltette fel. Egyes összetevői (karnosol, karonosolsav, ursolsav, rozmaringinsav) ugyanis befolyásolják, hogy genetikai hajlamaink közül melyek jelennek meg egészségünkben, és melyek nem.
Memória és koncentráció
A rozmaring a hagyományos gyógynövények közé tartozik, amelyek bizonyítottan javítják az agyi funkciókat és megelőzik a demenciát. (30) Pozitív hatása a kognitív képességekre, különösen a memóriára és a koncentrációra, annyira jelentős, hogy még azoknál is megfigyelték, akik csak aromaterápiás célból lélegezték be a rozmaring illatát. Agy működésére gyakorolt kedvező hatását egy cineol nevű anyag okozza, amely a rozmaring illóolajban található, és éppen ennek a vérplazmában mért koncentrációjának emelkedését figyelték meg azoknál a személyeknél is, akik csak a rozmaring illatát lélegezték be. (37)
Különösen jelentős a memóriara gyakorolt hatása. Egy egyetemi hallgatókból álló önkénteseken végzett tanulmány például kimutatta, hogy a rozmaringkivonat használata 14%-kal javította a retrospektív memória (azaz a múltra fókuszáló) tesztek eredményeit a placebóhoz képest. (43)
A rozmaring rendkívüli hatásának titka az agyi funkciókra valószínűleg abban rejlik, hogy elősegíti a BDNF (brain-derived neurotrophy factor) nevű anyag termelődését. Ez egy fehérje, amely úgynevezett növekedési faktorként működik, és elsősorban az idegsejtekre hat – elősegíti azok szaporodását, növekedését és differenciálódását, valamint növeli a meglévők túlélési esélyét. A BDNF elősegíti a szinapszisok, azaz az új idegkapcsolatok kialakulását is, ami egy olyan folyamat, amely az agyban akkor is lejátszódik, amikor új ismereteket és készségeket tanulunk. A BDNF hiánya ráadásul az Alzheimer-kórra is jellemző. Egy tanulmányban a rozmaring 6 héten át történő adagolása 27%-kal javította a vizsgált személyek BDNF-termelését. (47)
Alzheimer-kór és Parkinson-kór
A karneolsav védi a hippokampusz nevű agyrész idegsejtjeit a sejthalált okozó károsodástól, és aktiválja a fázis 2 antioxidáns enzimet, ami fontos az Alzheimer-kór és a Parkinson-kór megelőzésében és lassításában. (15, 16) Kutatások azt is kimutatták, hogy megakadályozza az agyban az úgynevezett amiloid plakkok kialakulását, amelyek az Alzheimer-kór jellegzetes tünetei. (17) Japán tudósok tanulmánya továbbá arra utal, hogy a rozmaringkivonat rendszeres fogyasztása segíthet az Alzheimer-kór fejlett tüneteitől szenvedő egyéneknek is, különösen az amiloid plakkok jelenlétével összefüggő kognitív diszfunkciók, azaz elsősorban a memóriazavarok esetén. Patkányokon végzett kísérletekben, amelyekben a tudósok mesterségesen idézték elő az Alzheimer-kórt, már néhány adag után jelentős javulás volt tapasztalható a memóriatesztek eredményeiben. (26)
Daganatos megbetegedések
Nagyon ígéretesnek tűnnek a rozmaringkivonat, különösen a benne található karnosol és karnosolsav rákellenes hatásával kapcsolatos kutatások. Ezek ugyanis epigenetikus hatással korlátozzák az úgynevezett proliferációt (azaz a rákos sejtekre jellemző ellenőrizhetetlen gyors szaporodást) és támogatják a GCNT3 gén expresszióját (azaz átírását), amely a daganatok kialakulása ellen hat. (1)
Tudományos tanulmányok igazolták a rozmaring kivonat hatékonyságát a vastagbél- és hasnyálmirigyrák (1), emlőrák (3), tüdő- és májrák (4), bőrrák, prosztatarák, valamint leukémia (7) megelőzésében és kezelésében.
Gyulladáscsökkentő hatás
Fontos a karnosol és a karnosolsav gyulladáscsökkentő hatása is, amely szintén epigenetikus elven működik. A gyulladásos folyamatok ugyanis számos probléma és betegség kialakulásában játszanak szerepet, legyen szó rosszindulatú daganatokról, szív- és érrendszeri betegségekről, cukorbetegségről, de akár pszichés problémákról is.
A karnosol és a karnosolsav például blokkolja az NF-kB transzaktivátor (5) kötődését, és gátolja a COX2 ciklooxigenáz termelését és aktiválását, amely elősegíti a gyulladásos prosztaglandinok képződését. A karnosol és a karnosolsav előnye, hogy gátolják a COX2 termelését, de ugyanakkor nem befolyásolják a ciklooxigenázok családjának másik tagjának, a COX1-nek a termelését. Az aszpirin típusú gyulladáscsökkentő gyógyszerek nem képesek erre, ami például gyomorirritációhoz vezet. (12, 13) A rozmaring kivonat emellett a nitrogén-monoxid termelésének gátlásával is gyulladáscsökkentő hatást fejt ki. (8) A karnosol és a karnosolsav hatása még hatékonyabb, ha egyszerre hatnak, ezért a rozmaring kivonat használata jobb választás, mint az egyes vegyületekkel történő kezelés. (1)
Oxidatív stressz
A rozmaring nagyon erős antioxidáns, amely védi a test szöveteit és sejtjeit a szabad gyökök káros hatásától. (2) Elsősorban a peroxid- és oxigénradikálok ellen hat, megakadályozza a lipidek peroxidációját, amely a szív- és érrendszeri betegségek egyik kockázati tényezője. (9) Védi a sejtmembránokat is az oxidatív károsodástól. (14) A rozmaringkivonat antioxidáns hatásának akár 90%-át a karnosol és a karnosolsav biztosítja.
Immunitás, antimikrobiális és gombaellenes hatás
A rozmaring stimulálja a lép sejtjeit, amely szervben a vörösvérsejtek mellett számos, immunitásunkhoz szükséges sejt és anyag is keletkezik. Egerekkel végzett kísérletekben például a rozmaring kivonat étrendbe való beépítése jelentősen megnövelte az IgM és IgG antitestek termelődését. (42)
A rozmaring jelentős gombaellenes hatással is rendelkezik, vagyis képes elpusztítani a gombákat és az élesztőket. Jelentős sikert értek el például a Candida albicans élesztőfertőzésben szenvedő személyek kezelésében. Ez a fertőzés gyakran fordul elő a rákos betegek szájüregében, vagy azoknál, akik széles spektrumú antibiotikumokat vagy kortikoszteroidokat szednek, és nagyon ellenálló a klasszikus gyógyszerekkel szemben.
A rozmaring antibakteriális hatást is kifejt, amely a klasszikus antibiotikumokkal szemben rezisztens baktériumokra is hat. (20, 53, 54) Bizonyított hatása van bizonyos vírusok ellen is – például a HSV-1 (az ajakherpesz kórokozója) és a HSV-2 (a genitális herpesz kórokozója) ellen. (55, 58) Egyes kutatások arra is utalnak, hogy a rozmaring gátló hatással lehet a HIV vírusra. (59)
Arthritis
A rheumatoid arthritis kialakulásának kulcsfontosságú anyaga a prosztaglandinok, különösen a prosztaglandin E2 (PGE2), amelyek gyulladásos folyamatokat indítanak el az ízületekben. A PGE2 az emberi testben az arachidonsavból keletkezik az mPGES-1 (mikroszomális prosztaglandin E szintézis) enzim segítségével. A karnosol és a karnosolsav nagyon hatékonyan gátolja ennek az enzimnek a tevékenységét, és így megakadályozza a gyulladásos prosztaglandinok kialakulását, miközben ezek a folyamatok elsősorban a említett anyagok epigenetikus hatásának köszönhetően zajlanak. Az mPGES-1 aktivitását kisebb mértékben ugyan, de a rozmaringban található másik anyag, az ursolsav is gátolja. (40)
A reumás ízületi gyulladás megelőzésében és kezelésében fontos szerepet játszanak a rozmaringkivonat összetevőinek antioxidáns hatásai, különösen az oxigén szabad gyökök és a szuperoxid gyökök megsemmisítő képessége. Ezek ugyanis bizonyos körülmények között (pl. éppen a rheumatoid arthritisre hajlamos személyeknél) intenzíven károsítják a kollagénmolekulákat és az ízületek egyéb struktúráit, és az immunsejtek denaturálódását okozzák. (18)
Allergia és asztma
A rozmaring nagyon hatékony anyag az allergiák, különösen az allergiás nátha kezelésében. Az allergia lényegében az immunrendszer aránytalan reakciója egy bizonyos allergénre (pollen, poratka stb.). Amikor a légutak nyálkahártyája allergénnel érintkezik, az immunsejtek, különösen a T-limfociták, a neutrofilek és az eozinofilek aktiválódnak és gyorsan szaporodnak (ún. proliferáció). Ezek a sejtek az úgynevezett zsírsejtekkel együtt egy histamin nevű anyagot termelnek, amely allergiás tüneteket okoz, mint például duzzanat, gyulladás, folyadéktermelés (orrfolyás, könnyezés), irritáció stb. Az allergiák kezelésére használt gyógyszerek, az úgynevezett antihisztaminoknak azonban van egy alapvető hiányosságuk: ugyan gátolják a hisztamin felszabadulását vagy blokkolják a hisztaminreceptorokat, így elnyomják az allergiás tüneteket, de semmilyen hatással nincsenek az allergia kiváltó okára, azaz az immunsejtek aktiválására. (31)
Ezzel szemben a rozmaring, pontosabban a benne található rozmaringsav enyhíti az allergiás tüneteket, mivel közvetlenül hat az aktivált immunsejtekre, különösen a T-limfocitákra, és apoptózist, vagyis programozott sejthalált okoz. Gátolja ugyanis az interleukin IL-2-t, amelynek feladata éppen a T-limfociták aktiválása. (32, 33) Ez nagyon fontos, mert egyes tudományos elméletek szerint az allergiás reakció hatására aktivált immunsejtek oxidatív károsodást okozhatnak a szövetekben, és akár növelhetik a szív- és érrendszeri betegségek kialakulásának kockázatát is. (35) Fontos továbbá, hogy a rozmarinsav csak az aktivált immunsejteket pusztítja el – a nem aktiváltakat érintetlenül hagyja, így nem korlátozza a szervezet hatékony védekezőképességét például a fertőzésekkel szemben. (35)
Egy japán tanulmányban (10) például a rozmarin kivonat 21 napos használata után a betegeknél a legtöbb allergiás tünet, különösen a nátha, a könnyezés és a szemcsípés jelentősen csökkent.
Bebizonyosodott továbbá az allergiás reakciók gyulladásos tüneteinek enyhülése poratka-allergia esetén, valamint az asztma tüneteinek enyhülése is (25). Például egereken végzett kísérletek során bebizonyosodott, hogy napi 1,5 mg rozmaringkivonat megakadályozza az allergiás asztma kialakulását poratkákkal való érintkezés esetén. (34) Fontos szerepet játszik az is, hogy képes ellazítani a légcső izmait, amelyek görcsös összehúzódása jellemző az asztmára. (36)
Májvédelem
A máj védelme a toxikus anyagok hatása ellen a rozmaring egyik legismertebb hatása a hagyományos természetgyógyászatban. Ezeket a tulajdonságokat modern tudományos kutatások is megerősítették. (20) Bizonyított a védelem a toxikus vegyi anyagok hatása által okozott gyulladásos folyamatok és nekrózisok ellen, valamint a méregtelenítés elősegítése. (28, 38)
Kardiovaszkuláris betegségek
A hagyományos természetgyógyászatban a rozmaringot gyakran használják a kórosan alacsony vérnyomás emelésére. Ebből a szempontból érdekes, hogy egyúttal képes csökkenteni a túl magas vérnyomást is, amely a szív- és érrendszeri betegségek egyik fő kockázati tényezője. A marokkói természetgyógyászatban ezt a célt szolgálja, és cukorbetegeknél is sikeresen alkalmazzák. (22)
Tudományos tanulmányok szintén megerősítették, hogy a rozmaringkivonatban található antioxidáns hatású anyagok, különösen a fenolos diterpének és a karnosolsav, hatékonyan csökkentik a vér koleszterinszintjét és korlátozzák az érelmeszesedéses plakkok kialakulását. (23, 24)
Pszichés problémák
A rozmaring kedvező hatással van a hangulatra, különösen elősegíti a nyugtatás, a szorongás és a stressz enyhítését, és ebben a tekintetben még a demenciában szenvedő betegeknél is hatékony. (27) Bizonyítottak a depresszió és a szorongás enyhítésében is, már 30 napos használat után is (43, 44). A szorongás enyhülése nemcsak a rozmaring kivonat használatával, hanem a rozmaringolajjal végzett masszázsok során is bekövetkezik. (45)
Ez a gyógynövény egyúttal általános tonizáló hatással is rendelkezik, és hozzájárul a fáradtság és az energiahiány enyhítéséhez. (61)
Alvászavarok
A rozmaring hatékony segítséget jelenthet az alvászavarokkal küzdő emberek számára is. Amikor például a kutatók egy tanulmány keretében egyetemistáknak adták be, 30 nap után azok száma, akik azt állították, hogy jól alszanak, a tanulmány kezdetén mért 47%-ról 62%-ra emelkedett, míg a rossz alvást jelző önkéntesek száma az eredeti 53%-ról 38%-ra csökkent. (43) A rozmaring azonban az idősek alvászavarai esetén is hatékony, még aromaterápiás formában is. (46)
Makula degeneráció
Ez a betegség az egyik legsúlyosabb szembetegség, amely gyakran teljes vaksággal végződik. A betegség során a szem retinájának fényérzékeny sejtjei károsodnak, különösen a legélesebb látás helyén, az úgynevezett sárga folton. Az érintett személyek ezért a központi látás (azaz a fókuszált tárgyak) kiesését tapasztalják, míg a perifériás látás megmarad. A rozmaringkivonat, konkrétan a benne található karnosol, bizonyítottan képes megvédeni a retinális sejteket a degenerációtól. (29)
Migrén
Ez a gyógynövény erős gyulladáscsökkentő hatással rendelkezik és képes enyhíteni a fájdalmat, ami migrén esetén is hatékonyan működik. Akut roham esetén az aromaterápia is pozitív hatással lehet. (41)
Cukorbetegség és elhízás
Egy érdekes tanulmány, bár eddig csak egereken végzett, rámutatott a rozmaring cukorbetegség kezelésében rejlő lehetséges potenciáljára. Azok az egerek, amelyeknél mesterségesen cukorbetegséget idéztek elő, hat héten át rozmaringot kaptak, és ez idő alatt jelentősen javult a hasnyálmirigy béta-sejtjeinek inzulintermelő képessége. Az egyik lehetséges ok az volt, hogy a rozmaring elősegítette a betatrofin termelődését. A betatrofin egy viszonylag nemrég felfedezett, a májban termelődő hormon, amely a hasnyálmirigyben elősegíti az inzulint termelő új sejtek képződését. Pozitív „mellékhatásként” a vizsgált egerek súlycsökkenést mutattak, amelyben a rozmaring védő tényezőként működött, megakadályozva az izomtömeg lebomlását. (48)
A rozmaring cukorbetegeknél kifejtett hatásának másik mechanizmusa az AMPK enzim aktiválása. Ez az enzim elengedhetetlen a dolgozó izmok glükózfelhasználásához, mivel éppen ezek fogyasztják a glükóz legnagyobb részét. Amikor az enzim termelése megnő, javul a glükóz felszívódása a vérből az izmokba, és hatékonyabbá válik a glükóz anyagcseréje az izomsejtekben. (50) Ez a hatás is hozzájárulhat a testsúlycsökkenéshez, mivel a magas vércukorszint növeli a zsírlerakódás valószínűségét.
A vércukorszint (különösen éhgyomri) csökkentő képességét azonban emberi önkénteseken végzett kutatások is megerősítették. Az egyik kutatásban azt is megállapították, hogy a rozmaring (500 mg-os kapszulák naponta háromszor) szedése a vizsgált személyek vérében átlagosan 29%-kal emelte a B12-vitamin szintjét. Ez nagyon fontos, mert a cukorbetegeknél ez a vitamin, amely például a vérképzéshez és a memória működéséhez elengedhetetlen, a normál populációhoz képest jelentősen alacsonyabb (átlagosan 40%-kal). (49, 52)
Bőrproblémák
A rozmaring hatékonyan elpusztítja a bőrt megtámadó számos baktériumot és élesztőt. (51) Emellett támogatja a bőr védelmét az UV-sugárzás hatásaival szemben. (57)
Férfiak kopaszodása
Egy nemrégiben készült tanulmány kimutatta, hogy a rozmaring hasonló hatással bír, mint a minoxidil nevű gyógyszer, amelyet a férfiak kopaszodásának gátlására használnak. Az egyik vizsgált csoport rozmaringot, a másik minoxidilt szedett. Három hónap után még egyik csoportban sem történt jelentős változás, de hat hónap után mindkét csoportban megnőtt a hajszálak száma, nagyjából hasonló mértékben. (62)
Fülzúgás
A fülzúgás kifejezés a fülben jelentkező különféle sípoló és zúgó hangokat jelöli. Ez egy nagyon zavaró probléma, amely gyakran megnehezíti az érintett személyek normális működését, és egyes esetekben öngyilkossághoz is vezethet. A rozmaring hatékonysága ebben a problémában még nem bizonyított tudományosan, de a használatával kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy ez az anyag legalább némi enyhülést hozhat az érintetteknek.
Használat és ellenjavallatok
A magas adagok rozmarín abortuszt okozhatnak, ezért a rozmarín kivonat és a főzet használata nem ajánlott terhesség alatt. A szokásos mennyiségben, például ételek ízesítésére, azonban nem veszélyes. Szoptatás és gyermekek esetében sem ajánlott a használata (nincs elegendő tanulmány, amely bizonyítaná biztonságosságát, káros hatása azonban nem bizonyított).
A rozmaring egyes kémiai gyógyszerekkel is kölcsönhatásba léphet. Ezért nem ajánlott olyan gyógyszerekkel kombinálni, amelyek befolyásolják a véralvadást (aszpirin, warfarin), magas vérnyomást csökkentő gyógyszerekkel (ACE-gátlók), diuretikumokkal és antidiabetikumokkal.
- González-Vallinas M,Molina S,Vicente G, Zarza V, Martín-Hernández R, García-Risco MR, Fornari T, Reglero G, Ramírez de Molina A. Expression of microRNA-15b and the glycosyltransferase GCNT3 correlates with antitumor efficacy of Rosemary diterpenes in colon and pancreatic cancer. PLoS One. 2014 Jun 3;9(6):e98556. doi: 10.1371/journal.pone.0098556. eCollection 2014.
- Ho C.T, Wang M, Wei G.J, Huang T.C, Huang M.Y. Chemistry and antioxidative factors in rosemary and sage.Biofactors.2000;13:161–6.
- Singletary K, MacDonald C, Wallig M. Inhibition by rosemary and carnosol of 7,12-dimethylbenz [a]anthracene (DMBA)-induced rat mammary tumorigenesis and in vivo DMBA-DNA adduct formation. Cancer Lett.1996;104:43–8.
- Yesil-Celiktas O, Sevimli C, Bedir E, Vardar-Sukan F. Inhibitory effects of rosemary extracts, carnosic acid and rosmarinic acid on the growth ofvarious human cancer cell lines.Plant Foods Hum Nutr.2010;65:158–63.
- Moon D.O, Kim M.O, Lee J.D, Choi Y.H, Kim G.Y. Rosmarinic acid sensitizes cell death through suppression of TNF-alpha-induced NF-kappaB activation and ROS generation in human leukemiaU937 cells. Cancer Lett.2010;288:183–91.
- Huang M.T, Ho C.T, Wang Z.Y, editors. Inhibition of skin tumorigenesis by rosemary and its constituents carnosol and ursolic acid.Cancer Res.1994;54:701–8.
- Kluth D, Banning A, Paur I, Blomhoff R, Brigelius-Flohe R. Modulation of pregnane X receptor- and electrophile responsive element-mediated gene expression by dietary polyphenolic compounds.Free Radic Biol Med.2007;42:315–25.
- Lo AH,Liang YC,Lin-Shiau SY, Ho CT, Lin JK. Carnosol, an antioxidant in rosemary, suppresses inducible nitric oxide synthase through down-regulating nuclear factor-kappaB in mouse macrophages. Carcinogenesis. 2002 Jun;23(6):983-91.
- I. Aruoma,B. Halliwell,R. Aeschbach, and J. Löligers. Antioxidant and pro-oxidant properties of active rosemary constituents: carnosol and carnosic acid. Xenobiotica. 1992, Vol. 22, No. 2 , Pages 257-268
- Takano H, Osakabe N, Sanbongi C, Yanagisawa R, Inoue K, Yasuda A, Natsume M, Baba S, Ichiishi E, Yoshikawa T. Extract of Perilla frutescens enriched for rosmarinic acid, a polyphenolic phytochemical, inhibits seasonal allergic rhinoconjunctivitis in humans.Exp Biol Med (Maywood). 2004 Mar;229(3):247-54.
- Inoue K, Takano H, Shiga A, Fujita Y, Makino H, Yanagisawa R, Ichinose T, Kato Y, Yamada T, Yoshikawa T. Effects of volatile constituents of a rosemary extract on allergic airway inflammation related to house dust mite allergen in mice.Int J Mol Med. 2005 Aug;16(2):315-9.
- Dannenberg AJ et al. The role of COX-2 in breast and cervical cancer. ProgExp Tum Res. 2003;37:90-106.
- Terry MB et al. Association of frequency and duration of aspirin use and hormone receptor status with breast cancer risk. 2004;291:2433-2440.
- Munné-Bosch and L. Alegre, “Subcellular compartmentation of the diterpene carnosic acid and its derivatives in the leaves of rosemary,”Plant Physiology, vol. 125, no. 2, pp. 1094–1102, 2001.
- Azad, H. Rasoolijazi, M. T. Joghataie, and S. Soleimani. Neuroprotective effects of carnosic acid in an experimental model of Alzheimer’s disease in rats. Cell Journal, vol. 13, no. 1, pp. 39–44, 2011.
- Satoh, K. Kosaka, K. Itoh et al. Carnosic acid, a catechol-type electrophilic compound, protects neurons both in vitro and in vivo through activation of the Keap1/Nrf2 pathway via S-alkylation of targeted cysteines on Keap1.Journal of Neurochemistry, vol. 104, no. 4, pp. 1116–1131, 2008.
- Rasoolijazi, N. Azad, M. T. Joghataei, M. Kerdari, F. Nikbakht, andM. Soleimani. The Protective Role of Carnosic Acid against Beta-Amyloid Toxicity in Rats. The Scientific World Journal, Volume 2013 (2013). http://www.hindawi.com/journals/tswj/2013/917082/#B11
- P Merry,P G Winyard, C J Morris, M Grootveld, and D R Blake. Oxygen free radicals, inflammation, and synovitis: and synovitis: the current status. Ann Rheum Dis. 1989 Oct; 48(10): 864–870.
- Kimura Y,Okuda H, Okuda T, Hatano T, Arichi S. Studies on the activities of tannins and related compounds, X. Effects of caffeetannins and related compounds on arachidonate metabolism in human polymorphonuclear leukocytes. Ann Rheum Dis. 1989 Oct; 48(10): 864–870.
- M R Al-Sereitia, K M Abu-Amerb & P Sena. Pharmacology of rosemary (Rosmarinus officinalis Linn.) and its therapeutic potentials. Indian Journal of Experimental Biology
37, February 1999, pp.124-131 - Jiří Janča, Josef A Zentrich. Herbář léčivých rostlin, 4. díl. Eminent 1996, str. 128-131
- Tahraoui A, El-Hilaly J, Israili ZH, Lyoussi B. Ethnopharmacological survey of plants used in the traditional treatment of hypertension and diabetes in south-eastern Morocco (Errachidia province).J Ethnopharmacol. 2007 Mar 1;110(1):105-17. Epub 2006 Sep 23.
- Zeng HH, Tu PF, Zhou K, Wang H, Wang BH, Lu JF.Antioxidant properties of phenolic diterpenes from Rosmarinus officinalis.Acta Pharmacol Sin. 2001 Dec;22(12):1094-8.
- Lee JJ, Jin YR, Lee JH, Yu JY, Han XH, Oh KW, Hong JT, Kim TJ, Yun YP. Antiplatelet activity of carnosic acid, a phenolic diterpene from Rosmarinus officinalis.Planta Med. 2007 Feb;73(2):121-7.
- Sanbongi C, Takano H, Osakabe N, Sasa N, Natsume M, Yanagisawa R, Inoue KI, Sadakane K, Ichinose T, Yoshikawa T.Rosmarinic acid in perilla extract inhibits allergic inflammation induced by mite allergen, in a mouse model.Clin Exp Allergy. 2004 Jun;34(6):971-7.
- Alkam T, Nitta A, Mizoguchi H, Itoh A, Nabeshima T. A natural scavenger of peroxynitrites, rosmarinic acid, protects against impairment of memory induced by Abeta (25-35).Behav Brain Res. 2007 Jun 18;180(2):139-45. Epub 2007 Mar 1.
- Pereira P, Tysca D, Oliveira P, da Silva Brum LF, Picada JN, Ardenghi P. Neurobehavioral and genotoxic aspects of rosmarinic acid.Pharmacol Res. 2005 Sept; 52(3):199-203.
- Sotelo-Felix JI, et al. Evaluation of the effectiveness of Rosmarinus officinalis (Lamiaceae) in the alleviation of carbon tetrachloride-induced acute hepatotoxicity in the rat. J Ethnopharm 2002; 81: 145-154
- Rezaie, S. R. McKercher, K. Kosaka, M. Seki, L. Wheeler, V. Viswanath, T. Chun, R. Joshi, M. Valencia, S. Sasaki, T. Tozawa, T. Satoh, S. A. Lipton.Protective effect of carnosic acid, a pro-electrophilic compound, in models of oxidative stress and light-induced retinal degeneration. Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2012; DOI:10.1167/iovs.12-10793
- Kennedy DO, Scholey AB. The psychopharmacology of European herbs with cognition-enhancing properties.Curr Pharm Des. 2006;12(35):4613-23.
- Wong BR, Grossbard EB, Payan DG, Masuda ES. Targeting Syk as a treatment for allergic and autoimmune disorders. Expert Opin Investig Drugs. 2004 Jul;13(7):743-62.
- Hur YG, Yun Y, Won J. Rosmarinic acid induces p561ck-dependent apoptosis in jurkat and peripheral T cells via mitochondrial pathway independent from fas/fas ligand interaction. J Immunol. 2004 Jan 1;172(1):79-87.
- Won J, Hur YG, Hur EM, et al. Rosmarinic acid inhibits TCR-induced T cell activation and proliferation in an Lck-dependent manner. Eur J Immunol. 2003 Apr;33(4):870-9.
- Sanbongi C, Takano H, Osakabe N, et al. Rosmarinic acid in perilla leaf extract inhibits allergic inflammation induced by mite allergen, in a mouse model. Clin Exp Allergy. 2004 Jun;34(6):971-7.
- John Colman. Rosmarinic Acid Provides Natural Allergy Relief. Nov 2004. http://www.lef.org/Magazine/2004/11/report_allergy/Page-01?p=1
- Aqel MB. Relaxant effect of the volatile oil of Rosmarinus officinalis on tracheal smooth muscle. J Ethnopharmacol.1991 May-Jun;33(1-2):57-62.
- Mark Mossand Lorraine Oliver. Plasma 1,8-cineole correlates with cognitive performance following exposure to rosemary essential oil aroma. Ther Adv Psychopharmacol. 2012 Jun; 2(3): 103–113. doi: 1177/2045125312436573
- Debersac P, Heydel JM, Amiot MJ, et al. Induction of cytochrome P450 and/or detoxication enzymes by various extracts of rosemary: description of specific patterns.Food Chem Toxicol. 2001;39(9):907-918.
- Steven D. Ehrlich, NMD. Rosemary. Jun 2014. http://umm.edu/health/medical/altmed/herb/rosemary
- Julia Bauer, Susanne Kuehnl, Judith M. Rollinger, Olga Scherer, Hinnak Northoff, Hermann Stuppner, Oliver Werz, and Andreas Koeberle. Carnosol and carnosic acids from Salvia officinalis inhibit microsomal prostaglandin E2 synthase-1. JPET Fast Forward. Published on April 16, 2012 as DOI: 10.1124/jpet.112.193847
- Hassan Solhi, Bahman Salehi, Abbas Alimoradian, Shirin Pazouki, Mohsen Taghizadeh, Ali Mohammad Saleh, and Amir Mohammad Kazemifar. Beneficial Effects of Rosmarinus Officinalis for Treatment of Opium Withdrawal Syndrome during Addiction Treatment Programs: A Clinical Trial. Addict Health. 2013 Summer-Autumn; 5(3-4): 90–94.
- Fawzi Mohammad Al Sheyab, Nizar Abuharfeil, Lina Salloum, Rehan Bani Hani, Dalal Saleh Awad. The Effect of Rosemary (Rosmarinus officinalis. L) Plant Extracts on the Immune Response and Lipid Profile in Mice. Journal of Biology and Life Science. 2012, Vol. 3, No. 1
- Nematolahi P, Mehrabani M, Kamami-Mohajeri S, Dabaghzadeh F. Effect of Rosmarinus officinalis L. on memory performance, anxiety, depresion and sleep quality in university students: A randomized clinical trial. Complement Ther Clin Pract. 2018 Feb; 30:24-28.
- BUrnet KM, Solterbeck LA, Strapp CM. Scent and mood state following ann anxiety-provoking task. Psychol Rep. 2004 oct;95(2):707-22
- Hngratanaworakit, T. Simultaneous aromatherapy massage with rosemary oil on humans. Scientia Pharmaceutica. Volume 77, Issue 2, 2009, Pages 375-387
- 46. Akiko Noda, Narumi Funaki, Rie Hirashita, Honoka Nakashima, Yasuaki Mita, Okuda Masato, Seiko Miyata, Kunihiro Iwamoto, Norio Ozaki, Katsuya Urakami. 0704 Effects of Aromatherapy on Sleep and Cognitive Function in the Elderly. Sleep, Volume 42, Issue Supplement_1, April 2019, Pages A282–A283,
- Richard J. Bloomer,. John J. MacDonnchadh, Ryan Moran, Judi Quilici Timmcke. Impact of a Dietary Supplement Containing Rosemary and Daylily on Biochemical Markers of Cognitive Health, Sleep Quality and Related Variables in Men and Women. January 2016, Health08(12):1307-1322
- Ghada Z A Soliman. Effect of Rosmarinus Officinalis on Lipid Profile of Streptozotocin-Induced Diabetic Rats. Volume 2013 (2013), Article ID 118807, Journal of Research in Diabetes, 9 pages,
- Mahmoud Alshawabkeh. Effect of rosemary on fasting blood glucose, hemoglobin A1c and Vitamin B12 in healthy person and Type 2 diabetic patients taking glucomid or/and metformin. January 2017. National Journal of Physiology Pharmacy and Pharmacology8(1):1
- Tu, Zheng, “Rosemary (Rosmarinus officinalis L.) Extract Regulates Glucose and Lipid Metabolism by Activating AMPK and PPAR Pathways in HepG2 Cells. J Agric Food Chem. 2013 Mar 20;61(11):2803-10.
- Weckesser, S., Engel, K., Simon-Haarhaus, B., Wittmer, A., Pelz, K., and Schempp, C. M. Screening of plant extracts for antimicrobial activity against bacteria and yeasts with dermatological relevance. Phytomedicine. 2007;14(7-8):508-516.
- Kwon, Y. I., Vattem, D. A., and Shetty, K. Evaluation of clonal herbs of Lamiaceae species for management of diabetes and hypertension. Asia Pac.J Clin Nutr 2006;15(1):107-118.
- Lopez, P., Sanchez, C., Batlle, R., and Nerin, C. Solid- and vapor-phase antimicrobial activities of six essential oils: susceptibility of selected foodborne bacterial and fungal strains. J Agric.Food Chem 8-24-2005;53(17):6939-6946. View abstract.
- Luqman, S., Dwivedi, G. R., Darokar, M. P., Kalra, A., and Khanuja, S. P. Potential of rosemary oil to be used in drug-resistant infections. Altern.Ther Health Med 2007;13(5):54-59. View abstract.
- Mancini, D. A., Torres, R. P., Pinto, J. R., and Mancini, J. Inhibition of DNA Virus: Herpes-1 (HSV-1) in cellular culture replication, through an antioxidant treatment extracted from rosemary spice. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences 2009;45:127-133.
- Martin, R., Pierrard, C., Lejeune, F., Hilaire, P., Breton, L., and Bernerd, F. Photoprotective effect of a water-soluble extract of Rosmarinus officinalis L. against UV-induced matrix metalloproteinase-1 in human dermal fibroblasts and reconstructed skin. Eur.J Dermatol. 2008;18(2):128-135.
- Martin, R., Pierrard, C., Lejeune, F., Hilaire, P., Breton, L., and Bernerd, F. Photoprotective effect of a water-soluble extract of Rosmarinus officinalis L. against UV-induced matrix metalloproteinase-1 in human dermal fibroblasts and reconstructed skin. Eur.J Dermatol. 2008;18(2):128-135.
- Martin, R., Pierrard, C., Lejeune, F., Hilaire, P., Breton, L., and Bernerd, F. Photoprotective effect of a water-soluble extract of Rosmarinus officinalis L. against UV-induced matrix metalloproteinase-1 in human dermal fibroblasts and reconstructed skin. Eur.J Dermatol. 2008;18(2):128-135.
- Paris, A., Strukelj, B., Renko, M., Turk, V., Pukl, M., Umek, A., and Korant, B. D. Inhibitory effect of carnosic acid on HIV-1 protease in cell-free assays [corrected]. J Nat Prod 1993;56(8):1426-1430.
- Lindheimer JB, Loy BD, O’Connor PJ. Short-term effects of black pepper (Piper nigrum) and rosemary (Rosmarinus officinalis and Rosmarinnus eriocalyx) on sustained attention and on energy and fatigue mood states in young adults with low energy. J Med Food. 2013;16(8):765-771.
- Lindheimer JB, Loy BD, O’Connor PJ. Short-term effects of black pepper (Piper nigrum) and rosemary (Rosmarinus officinalis and Rosmarinnus eriocalyx) on sustained attention and on energy and fatigue mood states in young adults with low energy. J Med Food. 2013;16(8):765-771.
- Panahi Y, Taghizadeh M, Marzony T, Sahebkar A. Rosemary oil vs minoxidil 2% for the treatment of androgenic alopecia: a randomized comparative trial. Skinmed. 2015;13(1):15-21.
Newsletter
PŘIHLASTE SE K ODBĚRU NOVINEK A MĚJTE VŽDY ČERSTVÉ INFORMACE




12 Comments
Dobrý večer, mám diag.MD očnì sìtnice pravëho oka. Potěšila mě informace o rozmarýnovém extraktu, užìvám pouze lutein. Jaká dávka ochránì buńky makuly, jak užívat, aby se dobře vstřebával tento extralt.
Děkuji vetmi. Z. Matěchová
Dobrý den,
obvyklá denní doporučená dávka extraktu je 200-300 mg, zpočátku užívání, po dobu 3-4 týdnů je možné dávky bez problémů zdvojnásobit, poté pokračovat s běžnou dávkou a po 3-4 měsících zařadit 1-2 měsíce pouzu. Obecně je jakoukoliv bylinku či extrakt lepší užívat nalačno (minimálně 2 hodiny po jídle a půl hodiny před ním), pokud byste ale cítila například podráždění žaludku, volte užívání s jídlem. Rozmarýn ovšem není V případě makulární degenerace jsou ovšem účinné i další živiny s epigenetickým účinkem. Pokud je vám okolo padesátky či více, mohl by efektivně pomoci zejména resveratrol nebo EGCG, vhodnou volbou je i kurkumin. Na rozdíl od rozmarýnu lze všechny tyto preparáty užívat dlouhodobě. V případě kombinace s rozmarýnem však neužívejte oba doplňky současně, ale odděleně, v různou denní dobu.
Přejeme hodně úspěchů nejen v léčbě a budeme rádi za případnou zpětnou vazbu.
Blanka Gololobovová
Dobrý den, nasadila jsem manželovi produkt na zmírnění alergie (pyly). Nyní bere týden doporučenou dávku, bylo by možné ji navýšit pro zvýšení účinnosti? Věk 37, váha 95 kg. A měla bych produkt případně s něčím nakombinovat? V rámci stravy jsem mu jeste vyřadila lepek a mléčné výrobky. Děkuji za odpověď.
Dobrý den, v případě rozmarýnu je u dospělé osoby možnost dávku zdvojnásobit. Máte-li tedy kapsle obsahující 200 mg extraktu, může cca po 3 týdny užívat bez problémů tři až čtyři kapsle denně a poté dávku zase snížit. Na alergie také dobře zabírá šišák bajkalský, jeho výhoda navíc je, že zabírá poměrně rychle (cca 48 hodin), takže je možné ho začít užívat například těsně před tím, že začne kvést rostlina, na kterou je manžel alergický. Kombinace šišáku s rozmarýnem není vhodná, můžete ale obě byliny užívat odděleně v různých fázích dne. naopak velice vhodná je kombinace rozmarýnu a omega-3. Ty totiž regulují zánětlivou odpověď i činnost imunitního systému.
Vyřazení lepku je dobrý krok, v případě mléčných výrobků je to ale hodně individuální. Zvláště kysané mléčné výrobky s obsahem probiotik totiž mohou v případě alergií působit pozitivně, je to tedy třeba vyzkoušet.
Dobrý den,
zajímalo by mě, jestli je možné používat rozmarýn také v podobě čaje a jaké je doporučené dávkování.
Děkuji.
Dobrý den,
ano, možné to je. Používá se klasicky nálev. Pokud jde o preventivní užití nebo o užívání za účelem celkové tonizace a vitalizace organismu, stačí 1x denně, ideálně ráno nalačno. Při léčebném užití 2-3x denně.
Měl jsem asi už 2mesice šumění a pískání v uších. …po uvareni silného čaje z romarynu který me roste hojně na zahradě jsem okamžitě po vypiti půl litru tohoto čaje zjistil ze jako zázrakem tyto potíže přestali v noci k tomu jsem se začal potit a dnes je me po dlouhé době fantasticky. …věřte nevěřte
Děkujeme za zpětnou vazbu, příroda někdy dokáže zázraky 🙂
Vynikající informace! Prosím sdělte mi které přípravky v lékárně či prodejně zdravé výživy zakoupit s rozmarýnem.velmi bych chtěla zvládnout svůj tinnitus ,a.udrzet.choleszerol.jsem štíhlá cholester.jsrm stáhla za rok sama bez.leku,ty nefungovaly z 7.6 na 5.00prosim doporučte čaje či vnalev či.pod.k domácímu použití děkuji za odpověď..
Rozmarýn lze užívat ve formě nálevu, spíše než koření ale doporučuji zakoupit rostlinu v prodejně bylin, vyjde to levněji. Pohodlnější způsob je užívání extraktu v kapslích – tady pozorně sledujte obsah kyseliny rozmarýnové, bývá dobrým indikátorem kvality. Doporučuji například tento: https://www.nastrojezdravi.cz/p/rosmarinic-acid-epigemic-r-kyselina-rozmarynova-90-kapsli
Dobrý večer prajem, už dlhší čas užívam rozmarín kapsule nakoľko mi upravuje KT a chcem sa teda spýtať ako dlho je to možne …ďakujem veľmi pekne za odpoveď s pozdravom Gregorová Mária
Dobrý den, u bylin obecně platí, že je lepší je neužívat dlouhodobě, ale nejpozději po třech měsících udělat pauzu (aspoň dva měsíce). Po tuto dobu můžete zvolit jiný doplněk stravy s pozitivním vlivem na tlak (např. Coleus forskohlii, ginkgo biloba, resveratrol, hydroxytyrosol apod.) a pak se opět k rozmarýnu vrátit.